Interpreters and translators for all languages and subject areas

Whether you need on-site interpreting or written translations, whether a rare language or complex subject areas, our large pool of freelance employees will offer you the experts best suited to your needs. You can be sure to always get the best quality.

Certified translations for the recognition of your documents

Lexika offer certified translations in all languages within the court list of languages. This way, your foreign-language certificates and documents will also be recognised by Austrian authorities.

Court interpreter for your authority appointments

Ensure that all parties are understood and heard during court hearings and dealings with authorities. If required, we can also provide you with sworn and court-certified interpreters for negotiations and hearings.

Translation.

We offer certified translations in all languages from the court list, so your foreign language documents can be recognised by Austrian authorities.

  • Legal texts

    Court rulings
    public and private contracts
    Company register and land register excerpts
    Year-end reports
    Certificates

  • Translation of documents, certificates
    and scientific works

    Birth certificates
    Certificate of nubility
    Proof of citizenship
    Criminal records information
    Graduation certificates
    Civil status certificates

  • Medical

    Records
    Assessments
    Medical certificates

  • Translations of business and banking documents

    Bank statements
    Credit agreements

  • Texts and documents with technical context

    Manuals
    Tender agreements

Interpreting.

We offer on-site personal interpreting services as well as written translations in all subject areas. Through our large pool of freelance employees, we provide you with the expert who is best suited for you, so you can be sure of quality and our professionalism.
  • Whispered interpreting

    In whispered interpreting, your interpreter sits directly behind or next to you and whispers the interpretation to you.

  • Consecutive interpreting

    In consecutive interpreting, larger pieces of text are interpreted with a time delay, for example, at weddings or during personal conversations.

  • Simultaneous interpreting

    In simultaneous interpreting, the interpreter speaks to the speaker with a minimal time delay in order to convey what is said directly into the target language.

Still unsure which service best suits your needs? We will be happy to advise you!

We know how important it is to you to have your orders completed quickly, correctly and carefully. And we make sure that everything you want to express comes across just as well in the target language.

Still unsure which service best suits your needs? We will be happy to advise you!

We know how important it is to you to have your orders completed quickly, correctly and carefully. And we make sure that everything you want to express comes across just as well in the target language.