{"id":1971,"date":"2025-08-04T09:12:30","date_gmt":"2025-08-04T07:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexika.at\/home\/"},"modified":"2025-08-04T11:04:29","modified_gmt":"2025-08-04T09:04:29","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1971\" class=\"elementor elementor-1971 elementor-31\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d8ac17 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d8ac17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:30,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b41128\" data-id=\"4b41128\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a843c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"96a843c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"428\" class=\"elementor elementor-428\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ac840da elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ac840da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d8f439e\" data-id=\"6d8f439e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b29550c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b29550c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div\n\t role=\"navigation\" aria-label=\"Language Switcher\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-hr wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown\">\n\t\t\t<a href=\"#\" hreflang=\"\" lang=\"\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\" aria-current=\"page\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"wpml-ls-submenu-default\" aria-label=\"Language switcher, press tab to navigate to other languages\" title=\"Switch to Hrvatski (Hrvatski)\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Hrvatski<\/span><\/a>\n\n\t\t\t<ul id=\"wpml-ls-submenu-default\" class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-first-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Njema\u010dki (Deutsch)\" title=\"Switch to Njema\u010dki (Deutsch)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Deutsch<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Njema\u010dki<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Engleski (English)\" title=\"Switch to Engleski (English)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Engleski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ro\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/ro\/\" hreflang=\"ro\" lang=\"ro\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Rumunjski (Rom\u00e2n\u0103)\" title=\"Switch to Rumunjski (Rom\u00e2n\u0103)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Rom\u00e2n\u0103<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Rumunjski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-sr\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/sr\/\" hreflang=\"sr\" lang=\"sr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Srpski (\u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438)\" title=\"Switch to Srpski (\u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Srpski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ar\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/ar\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Arapski (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)\" title=\"Switch to Arapski (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Arapski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-hu\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/hu\/\" hreflang=\"hu\" lang=\"hu\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Ma\u0111arski (Magyar)\" title=\"Switch to Ma\u0111arski (Magyar)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Magyar<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Ma\u0111arski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/it\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Talijanski (Italiano)\" title=\"Switch to Talijanski (Italiano)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Italiano<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Talijanski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-es\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/es\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to \u0161panjolski (Espa\u00f1ol)\" title=\"Switch to \u0161panjolski (Espa\u00f1ol)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Espa\u00f1ol<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>\u0161panjolski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-bs\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/bs\/\" hreflang=\"bs\" lang=\"bs\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Bosanski (Bosnian)\" title=\"Switch to Bosanski (Bosnian)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Bosnian<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Bosanski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-uk\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/uk\/\" hreflang=\"uk\" lang=\"uk\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Ukrajinski (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430)\" title=\"Switch to Ukrajinski (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Ukrajinski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ru\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/ru\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Ruski (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)\" title=\"Switch to Ruski (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Ruski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-sl wpml-ls-last-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/sl\/\" hreflang=\"sl\" lang=\"sl\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Slovenski (Sloven\u0161\u010dina)\" title=\"Switch to Slovenski (Sloven\u0161\u010dina)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Sloven\u0161\u010dina<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\">(<\/span>Slovenski<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7286845a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7286845a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33eafdb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33eafdb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b0c077\" data-id=\"6b0c077\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765b4a5 nwLanguages elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"765b4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a class=\"en\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/en\/\">languages .<\/a><\/li><li><a href=\"#https:\/\/www.lexika.at\/it\/\">gjuh\u00ebt .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u043c\u043e\u0432\u044b .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">sprog .<\/a><\/li><li><a class=\"de\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/\">Sprachen .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">keeled .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">Langues .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">tungum\u00e1lum .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/it\/\">lingue .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/\">Jezici .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">zimanan .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">linguae .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">valodas .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">kalbomis .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/sr\/\">\u0458e\u0437\u0438\u0446\u0438 .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">talen .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">spr\u00e5k .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/bs\/\">j\u0119zyki .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/ar\/\">\u0698\u0628\u06d0 .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">j\u0119zyki .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">l\u00ednguas .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u0a2d\u0a3e\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/ro\">limbi .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">jezika jazykoch .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">jezikov .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">lugha .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">jazyky Diller .<\/a><\/li><li><a href=\"#\">\u043c\u043e\u0432\u0438 .<\/a><\/li><li><a href=\"#https:\/\/www.lexika.at\/hu\/\">nyelveken .<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/es\/\">lenguas.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lexika.at\/bs\/\">Jezici .<\/a><\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db31678 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db31678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7665149a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7665149a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72b803ff\" data-id=\"72b803ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec69e0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bec69e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a3ccc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39a3ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEXIKA \u2013 prevoditeljski ured u Grazu | Austrija \n za precizne i certificirane prijevode<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d074224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d074224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od 1989. godine, LEXIKA sinonim je za profesionalne prijevode i visokokvalitetne usluge tuma\u010denja na najvi\u0161oj razini u Grazu. Iskusni tim prevoditelja i prevoditeljica i tuma\u010da brine o preciznim ovjerenim prijevodima, pravnim prijevodima, kao i stru\u010dnim tehni\u010dkim prijevodima \u2013 na vi\u0161e od 50 jezika. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652c41a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"652c41a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brzo \u2013 Kvalitetno \u2013 Certificirano\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d86dad1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d86dad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bilo da se radi o prijevodima za sudove, tijela uprave, tvrtke ili privatne osobe \u2013 LEXIKA povezuje jezike i kulture kako bi sadr\u017eaj prenio na jasan i razumljiv na\u010din. U globaliziranom svijetu klju\u010dna je to\u010dnost. Stoga su u sredi\u0161tu na\u0161eg rada vrhunska jezi\u010dna kompetencija i certificirana kvaliteta.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4aad2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c4aad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vi\u0161e od samih prijevoda \u2013 Mostovi izme\u0111u jezika i kultura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb68ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adb68ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U slo\u017eenom svijetu komunikacije preciznost je presudna. LEXIKA s stra\u0161\u0107u pristupa umjetnosti prevo\u0111enja i tuma\u010denja kako bi prevladala jezi\u010dne barijere.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c91935c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c91935c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5291e4a5\" data-id=\"5291e4a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbf4090 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1cbf4090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0d8b38 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0d8b38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"709\" src=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1570\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1.png 709w, https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1-75x75.png 75w, https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/LO_Lexika_Icon-1-480x480.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 709px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04e41ae elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04e41ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cf8bbe\" data-id=\"2cf8bbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b395e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d9b395e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be8d333 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be8d333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEXIKA - jezi\u010dna rje\u0161enja na najvi\u0161oj razini<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f831f82 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f831f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0ef2a7\" data-id=\"e0ef2a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c186176 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c186176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12b69e7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12b69e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c9f7f3\" data-id=\"5c9f7f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9216d4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9216d4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prevoditeljski ured u Grazu ve\u0107 vi\u0161e od 35 godina sinonim je za vrhunsku kvalitetu. Stru\u010dnost, preciznost i razumijevanje jam\u010de da \u0107e se svaka poruka profesionalno prenijeti na \u017eeljeni jezik. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3374851 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3374851\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd0b7e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ddd0b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-sink\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Besplatan upit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d4c6d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f4d4c6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c40ba animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"d4c40ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;4:3&quot;,&quot;image_hover_animation&quot;:&quot;grow&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-5-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d4c40ba\" data-elementor-lightbox-title=\"LEXIKA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZXhpa2EuYXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0xleGlrYS0yMDI0LUtvZXJibGVyLVBob3RvLTUtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkNGM0MGJhIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-5-1-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-112-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d4c40ba\" data-elementor-lightbox-title=\"LEXIKA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTYwMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZXhpa2EuYXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0xleGlrYS0yMDI0LUtvZXJibGVyLVBob3RvLTExMi0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQ0YzQwYmEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-112-1-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-212-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d4c40ba\" data-elementor-lightbox-title=\"LEXIKA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU5NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZXhpa2EuYXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0xleGlrYS0yMDI0LUtvZXJibGVyLVBob3RvLTIxMi0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQ0YzQwYmEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.lexika.at\/wp-content\/uploads\/Lexika-2024-Koerbler-Photo-212-1-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>languages . gjuh\u00ebt . \u043c\u043e\u0432\u044b . \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 . sprog . Sprachen . keeled . Langues . \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 . tungum\u00e1lum . lingue . Jezici . zimanan .<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1971","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1971"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1971\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexika.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}